Szkarlatna wyspa, 1987, M. Bulhakow